Our verifiers check the equivalence of each translated text.
Next, the syntax, consistency, and flow of the translation are examined.
In the end, the translated text is scanned for minor aspects of language correctness.
If required, we also provide the editing and proofreading of the source text.
Should it be needed, the stages of translation described above can be done in cycles, especially when it is necessary to consult the author about particular aspects of the text, the author's stylistic preferences, etc. – until the desired effect is achieved.